-
1 взывать к здравому смыслу
General subject: (чьему-л.) appeal to common sense, (чьему-л.) appeal to good sense, appeal to reasonУниверсальный русско-английский словарь > взывать к здравому смыслу
-
2 взывать к (чьему-л.) здравому смыслу
General subject: appeal to common sense, appeal to good senseУниверсальный русско-английский словарь > взывать к (чьему-л.) здравому смыслу
-
3 взывать к чьему-л. здравому смыслу
Makarov: appeal to (smb.'s) common sense, appeal to ( smb.'s) good senseУниверсальный русско-английский словарь > взывать к чьему-л. здравому смыслу
-
4 смысл
1) sense; (значение) meaningздравый смысл — good / sound / common sense
взывать к здравому смыслу — to appeal to (smb.'s) common sense
проявить здравый смысл — to show good / common sense
противоречащий здравому смыслу — imcompatible with reason / common sense
истинный смысл — real significance (of smth.)
обратный смысл — opposite meaning / sense
скрытый смысл — latent meaning, implication
в смысле — in the context, in terms of
в полном смысле слова — in the true / full sense of the word
2) (основание, цель) pointпонимать в чём смысл — to get / to see the point
в том, что он говорит, есть смысл — he's got a point there
См. также в других словарях:
АПЕЛЛИРОВАТЬ — (лат. appellare взывать, призывать). Ходатайствовать перед судом высшей инстанции об отмене решения суда низшей инстанции. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АПЕЛЛИРОВАТЬ лат. appellare, призывать,… … Словарь иностранных слов русского языка
АПЕЛЛИРОВАТЬ — [ели], апеллирую, апеллируешь, совер. и несовер. (от лат. apello). 1. без доп. Подать (подавать) апелляционную жалобу (юр.). Апеллировать в областной суд. 2. к кому чему. Пожаловаться (жаловаться) кому нибудь, искать чьего нибудь решающего мнения … Толковый словарь Ушакова
